Η Αρχόντω Τερζή είναι Καθηγήτρια Γλωσσολογίας στο Τμήμα Λογοθεραπείας του Πανεπιστημίου Πατρών. Αποτελεί το πρώτο μέλος ΔΕΠ του Τμήματος Λογοθεραπείας και έχει διατελέσει Πρόεδρος του Τμήματος επί σειρά ετών.
Το ερευνητικό της έργο εδράζεται στη θεωρητική γλωσσολογία (μορφοσύνταξη), τις προεκτάσεις της οποίας έχει αξιοποιήσει για τη διερεύνηση εκφάνσεων της παθολογικής γλώσσας. Σε αυτό το πλαίσιο έχει μελετήσει ποικίλα γλωσσικά φαινόμενα και έχει δημοσιεύσει εργασίες σχετικά με τον αυτισμό, την Ειδική/Αναπτυξιακή Γλωσσική Διαταραχή, τη νόσο Πάρκινσον και την αφασία (αγραμματισμό).
Παράλληλα, έχει δημοσιεύσει εκτενώς στον τομέα της τυπικής γλωσσικής ανάπτυξης, καθώς και στη συντακτική θεωρία. Έχει διευθύνει σημαντικό αριθμό ερευνητικών έργων και είναι μέλος της συντακτικής επιτροπής του επιστημονικού περιοδικού Applied Psycholinguistics.